TAVOLA™というネーミングの由来
tavola(タボラ)はイタリア語でテーブルという意味
イタリア語では、テーブルに当たる単語としてtavolo(男性名詞)とtavola(女性名詞)の2つがあります。イタリア語ではほとんどの名詞が、男性または女性という性別を持っています。tavolaは食卓を示すときに使い、オフィスデスクなどそれ以外の机はtavoloを使います。
仕事場のデスクで1人悩むのではなく、食卓を囲んで食べながら語り、共に課題を解決したい。
そんな思いを込めて食卓を表すTAVOLA™というネーミングを採用しました。
もう1つのネーミングの意図
こちらは超超個人的な理由。
- 日本語をイタリア語チックに読んだ感じの名称の会社の経営者
- 『テーブル』という文字が入った会社の経営者
二人の友人がいます。それぞれ大変優秀で、経営に熱意を持っています。二人は私が別のデザイン会社を経営をする上で、沢山のヒントをくれました。その二人への感謝とリスペクト。二人へ追いつきたいという思いを込めてTAVOLA™というネーミングを採用しました。
という訳なので、特にイタリアが好きということではありません。
